В субботу, 21 октября, в ходе кинофестиваля имени Маргарет Мид в Американском музее естественной истории прошла премьера документального фильма о Дамаскинской галерее, иконопечатной, которую возглавляет иерей Иона Кампбелл, настоятель церкви Христа Спасителя в гор. Вейн, шт. Зап. Вирджиния. 16-минутный документальный фильм под названием "Святость в пикселях" (Pixelating Holiness) – это работа Сарры Риккарди-Суарц, кандидата социокультурных и антропологических наук Нью-Йоркского университета. В фильме представлены особенности современных средств в религиозном творчестве наряду с "Чомо" (Chomo) Мааяна Арада, как часть выставки "Активизируй: Моя перспектива" (Activate: My Perspective).

Работа г-жи Риккарди-Суарц сосредоточена на "отношении (отношениях) между этнорелигиозной идентичностью и материальностью в Православии в Соединенных Штатах". По ее словам, цель фильма "Святость в пикселях" заключается в том, чтобы "заставить зрителей критически взглянуть на развитие отношений между средствами массовой информации и религией", обращая внимание на работы о. Ионы по созданию высококачественных цифровых репродукций традиционно написанных икон и фресок, в то же время подчеркнув, что это может значить для растущей православной общины Аппалачей. В фильме показано интервью с о. Ионой, которое наложено на сцены создания икон в мастерской, а также молитва перед иконами как внутри храма – прежде всего, в церкви Христа Спасителя – и дома у о. Ионы. В документальном фильме звучат песнопения в исполнении братии соседнего Крестовоздвиженского монастыря.

После просмотра фильма время также было отведено для вопросов и ответов. В ходе общения г-жа Риккарди-Суарц напомнила о том, как появился документальный фильм: "Эта община заинтересовала меня в ходе моих долгосрочных исследований. На мой взгляд, удивительно, что монастырь, где я провожу исследования, (а также приход, который возглавляет о. Иона и который связан с монастырем), является крупнейшим англоязычным русским православным монастырем в мире. И вот, все эти мужчины, принявшие Православие, говорящие по-английски и находящиеся в юрисдикции Русской Православной Церкви [Заграницей] – это огромное дело… Поэтому два года назад, когла мы с о. Ионой пили у него дома кофе, я сразу поняла, что вот – это то место, где мне нужно провести время. Об этом месте можно рассказать целую историю: о транснационализме, о политике, о местных делах. И это больше, чем просто материальная культура его мастерской. Там есть что-то, что только потом проявляется на поверхности, и тогда мы видим, что происходит…"

Среди зрителей были племянница и помощница баронессы Аде Бетюн, церковной художницы, связанной с Дороти (Дорофеи) Дэй – "Слуга Божий" Католической Церкви – и журналом "Католический рабочий"; а также профессор Надежда Киценко, зав. кафедрой истории Университет штата Нью-Йорк в Олбани. Говоря о фильме, проф. Киценко отметила, что г-жа Риккарди-Суарц затронула темы, обсуждавшиеся в 1935 года в работе Вальтера Беньямина "Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости" и в 1901 году в памятке Н.П. Кондакова "Современное положение русской народной иконописи":

"Что происходит с богословием иконы, когда икона массово тиражируется? Может ли такая растиражированная икона быть ‘подлинной’? С таким вопросом столкнулись как Риккарди-Суарц, так и священник из Аппалачей о. Иона Кампбелл, который делает высококачественные репродукции. Разумеется, чтобы вдохновлять на настоящую молитву, икона не должна соответствовать каким-то строгим стандартам. Самый лучший тому пример, пожалуй, – это благоговение преподобного Серафима перед иконой Божией Матери "Умиление", написанной в западном стиле".

"Святость в пикселях" – продукт совместной программы отделений антропологии и киноискусства Нью-Йоркского университета: программы в области культуры и медиа во главе с д-ром Пеги Вейл, заместителем директора Центра медиа, культуры и истории университета (она также известна как один из основателей общества "Мотылек" (The Moth), участники которого читают свои рассказы от первого лица). Г-жа Риккарди-Суарц – директор и редактор фильма, а ее муж, ипод. Иеремия Суарц, снял фильм как оператор. Фильм уже участвовал в пробной премьере пять месяцев назад в пятницу, 12 мая, в киноцентре им. Айриса и Б. Джеральда Канторов в Нью-Йорке вместе с тремя другими только что отснятыми документальными фильмами, которые были выбраны для участия на фестивале им. Маргарет Мид в этом году.

30 октября было объявлено, что документальный фильм "Святость в пикселях" выбран и включен в программу Кино/СМИ/Искусство международного антропологического съезда "Меняющиеся состояния" (Shifting States), который пройдет в Университете Аделаиды в Южной Австралии в декабре с.г. Четырехдневное мероприятие объединит антропологов из Австралии, Новой Зеландии, Великобритании и других государств-членов Содружества Наций. "Святость в пикселях" стал одним из четырех университетских фильмов, прошедших отбор.

В настоящее время г-жа Риккарди-Суарц находится на половине пути своих двенадцатимесячных исследований по изучению православной общины в Вейне, шт. Зап. Вирджиния, которые она проводит для завершения ее докторской диссертации в Нью-Йоркском университете. Вот что она говорит, исходя из своего опыта наблюдения за этой приходской общиной:

"Отец Иона… рассказывает о том, как православная община [в Западной Вирджинии], как монастырь, так и приход, на деле повлияла на экономику этого региона. Сейчас, когда я работаю там на поле, то каждую неделю нахожусь на приходе и каждую неделю занимаюсь их продуктой кладовой, а также благотворительностью. Находясь рядом с монахами, я вижу, как они помогают людям, живущим вокруг обители, как находят для них работу… Таким образом они реально влияют на местность, которая находится в состоянии сильного упадка; продвигают инициативу по получению чистой энергии в этом районе, чтобы можно было получить быстрый доступ к Интернету, и чтобы люди могли иметь те ресурсы, которые им нужны… Если бы в этом году у меня было больше времени и ресурсов, чтобы сделать документальный фильм продолжительнее, вот об этом бы я рассказала".